الحمد لله.. وبعد
من الأخطاء التي انتشرت في الكتابات العربية، استعمال بعض الكلمات
والمصطلحات الأجنبية بدلًا من الكلمات والمصطلحات العربية، وهذا مخالف للصواب.
فالصواب
هو استخدام الكلمات والمصطلحات العربية، لأنها لغتنا التي نعتز بها، ولأنها أكثر وضوحًا وأدق تعبيرًا، كما أنه
ينبغي استخدام الكلمات والمصطلحات سهلة المعنى
حتى تكون الكتابة بلغة يفهمها الجميع، خصوصًا مع انتشار تلك الكتابات على
مواقع التواصل الاجتماعي والتي يتصفحها جل العرب من جميع المستويات، ولذا فإن
استخدام الكلمات و المصطلحات خصوصًا سيسهل عليهم فهم المقصود من الكتاب أو البحث
أو المقال.. إلخ، الذي يقع بين يديه.
وهناك أسباب أخرى ولكن هذا يكفي لوصول المطلوب.
والله الموفق
كتبه
تيسير محمد تربان
فلسطين . غزة
16-12-2017م
إرسال تعليق